Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

GIZ-Akzente-2-15-Deutsch

Fräulein Militanz Meena Kandasamy, Indien Zweisprachig Englisch-Deutsch. Aus dem Englischen von Raphael Urweider Wunderhorn, 80 Seiten ISBN: 978-3884234792 Die junge Lyrikerin bricht so manche Ta­ bus: Herrlich bissig und doch mit leiser Zärtlichkeit thematisiert sie in ihren Ge­ dichten Gewalt gegen Frauen, die Unter­ drückung der niederen Kasten, die Ausbeu­ tung der Armen. Wut und Witz halten sich dabei gekonnt die Waage. Das ist furios. Claudia Kramatschek, Literaturkritikerin und Kulturjournalistin Financing Green Growth Englisch Roland Gross, Daniel Philipp Die Studie untersucht die Rolle des Finanzsek- tors in Schwellen- und Entwicklungsländern beim Übergang zu ressourceneffizienten Volks- wirtschaften. Das gesamte Finanzsystem müsse einbezogen werden, um eine grüne Wirtschaft zu etablieren, so die Autoren. Anhand von Fallstudien aus zehn Ländern analysieren sie, wie die nationalen Strategien, Gesetze und Politikinstru- mente das Verhalten von Finanzinstitutionen beeinflusst haben. > literaturTipp* Rohstoffreichtum und Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung Deutsch Hasso Anwer, Stefanie Reiher, Uwe Weihert Wegen des Rohstoffbooms der vergangenen Jahre richtet die deutsche Entwicklungszu- sammenarbeit ihr Augenmerk verstärkt auf dieses Thema. Die Förderung von Rohstoffen kann enorme Auswirkungen auf die Entwicklung eines Landes haben – posi­tive ebenso wie negative. Der Leitfaden zeigt, welche Möglich­ keiten zur Gestaltung einer nachhaltigen Wirtschaft sich hier bieten. Foto:EuropäischeUnion(S.44obenlinks) 45akzente 2/15 Der polnische Boxer > literaturTipp* Eduardo Halfon, Guatemala Aus dem Spanischen von Peter Kultzen und Luis Ruby Hanser, 224 Seiten ISBN: 978-3446245990 Eduardo Halfons offen angelegter Roman erzählt von individuellen Erfahrungen und handelt doch von einer universellen Ge­ schichte, vom Trost der Literatur und der Ohnmacht des Wortes. Das Bild der Num­ mer auf dem Arm seines Großvaters ist der Ausgangspunkt seiner Narrative. Andreas Fanizadeh, Ressortleiter der Kultur- redaktion der taz María Inés Krimer, Argentinien Aus dem Spanischen von Peter Kultzen Diaphanes, 200 Seiten ISBN: 978-3037344927 Ruth Epelbaum hat sich als Archivarin mit der jüdischen Zuhälterorganisation Zwi Migdal im Argentinien der 1930er Jahre be­ schäftigt. Jetzt muss sie als Privatermittlerin feststellen, dass die Geschichte noch aktuell ist. In kurzen, lakonischen Sätzen berichtet die liebenswerte Ich-Erzählerin von einem ernsten Fall und bringt einen dabei trotz­ dem ständig zum Schmunzeln. Anita Djafari, Geschäftsleiterin Litprom Sangre Kosher – Ruth Epelbaum und die Zwi Migdal > literaturTipp* * Litprom – Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika hat die Rezensionen für akzente bereitgestellt. Sie sind der Bestenliste „Welt- empfänger“ von Litprom entnommen. www.litprom.de SERVICE

Übersicht