Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2015-12-01, 11:27:52 | version 1.43.00
Wir brauchen neue Namen NoViolet Bulawayo, Simbabwe/USA Aus dem Englischen von Miriam Mandelkow Suhrkamp, 264 Seiten ISBN: 978-3518424513 Ein übermütiger und trauriger Roman, der den Bogen vom Slum in Simbabwe nach De- troit spannt. Dies ist der Weg, den Darling, die junge Ich-Erzählerin, geht – ein Mäd- chen, cool und empfindsam, das zwei Welten ineinander spiegelt. Karl-Markus Gauß, Schriftsteller und Litera- turkritiker Nicht-staatliche berufliche Bildung – Ansätze für die deutsche bilaterale Internationale Zusammenarbeit Deutsch Dokumentation eines Expertenworkshops Unternehmen sind aus deutscher Sicht ein wichtiger Bestandteil erfolgreicher Berufsbil- dungssysteme und sollten aktiv in die Umset- zung, Steuerung und Finanzierung von beruflicher Bildung eingebunden werden. Der Workshop, den die Publikation dokumentiert, diente dem Austausch zwischen der GIZ und der KfW zu diesen Aspekten. > literaturTipp* Handbuch Tourismusplanung in der Entwicklungszusammenarbeit Deutsch Matthias Beyer Das Handbuch bietet strategische, technische und methodische Empfehlungen zum Umgang mit Herausforderungen in der Tourismusplanung in Entwicklungs- und Schwellenländern. Es richtet sich an lokale wie internationale Berater, Mitarbeiter von Touris- musprojekten der Entwicklungszusammenarbeit, staatliche Organisatio- nen in den Zielländern sowie Unternehmen und Verbände der Branche. Foto:ZANETTINI/LAIF(S.44obenlinks) 45akzente 1/15 Der Letzte der Engel > literaturTipp* Fadhil al-Azzawi, Irak/Deutschland Aus dem Arabischen von Larissa Bender Dörlemann, 512 Seiten ISBN: 978-3038200109 Der Abenteurer Hamid, genannt „Hamid Nylon“, steht im Kirkuk der 1950er Jahre symbolisch für Hoffnung und Freiheitswillen der Iraker – zwischen märchenhafter Szenerie und Ölfeldern, Dämonen und modernem Albtraum, britischen Kolonialherren, Kom- munisten und Waffenhändlern. Ein literari- scher Blick, tiefer als die täglichen Schlagzei- len. Große arabische Erzählkunst – satirisch, poetisch, fantastisch! Cornelia Zetzsche, Literaturredakteurin, -kri- tikerin und Moderatorin Lola Shoneyin, Nigeria Aus dem Englischen von Susann Urban Edition Büchergilde, 352 Seiten ISBN: 978-3864060410 Baba Segi ist ein nigerianischer Mann von Format. Zu ihm gehören vier Ehefrauen und eine große Kinderschar. Frau Nummer vier aber hat studiert, was zu erheblicher Unruhe im Haus führt. Eine bitterböse und zugleich hochkomische Gesellschaftssatire, die die Geschichten der vier Frauen erzählt und auf eine groteske Pointe zusteuert. Katharina Borchert, Literaturkritikerin und -redakteurin Die geheimen Leben der Frauen des Baba Segi > literaturTipp* * Litprom – Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika hat die Rezensionen für akzente bereitgestellt. Sie sind der Bestenliste „Weltemp- fänger“ von Litprom entnommen. www.litprom.de SERVICE